Am Ende eines anstrengenden Tages im Unternehmen gingen Hidaka und sein Kollege zu einem Date ins Hotel, um ihre körperlichen und geistigen Probleme zu lindern. Obwohl sie verheiratet war, konnte ihr Mann sie beim Sex aus irgendeinem Grund nicht befriedigen, vielleicht aufgrund einer körperlichen Schwäche, also musste sie ihre gesunde Kollegin fragen, in der Hoffnung, ihr dabei zu helfen, ihre eigenen Wünsche zu befriedigen. Um sie nicht zu enttäuschen, brachte er sie, nachdem er sich mit seinen Kollegen in einem Hotel vor ihrem Mann versteckt hatte, mit sanften, ausdrucksstarken Handlungen und seinen geschickten Liebeskünsten zum Stöhnen. Vielleicht hatte sie dieses wunderbare Gefühl noch nie zuvor erlebt, als sie mit ihrem Mann zusammenlebte.