Embora tenham feito muitas coisas boas, principalmente ajudando o primo que estava em uma situação difícil e não tinha com quem confiar, Hatano e sua esposa sempre tiveram azar. Embora seu irmão e sua esposa o ajudassem tanto quanto podiam, em troca ele retribuiu o bem com o mal, fazendo coisas muito erradas com sua cunhada. Aqui, ele sempre bisbilhota e foge quando a cunhada troca de roupa ou faz ioga e usa roupas sensuais para se estimular a ser ousado e fazer coisas maiores. Como esperado, o anoitecer também foi o momento certo para ele agir. Enquanto sua cunhada dormia profundamente, ele entrou secretamente no quarto dela, tirou a roupa dela e gravou um vídeo da cena de sexo entre os dois. Esse é o pré-requisito para ele não precisar mais ficar escondido com a irmã. A partir de agora, se ela resistir, ele ameaçará postar o vídeo online para que todos vejam. Que irmão mais novo sinistro.