Hindi nagtagal matapos ang kanyang pagsusulit sa pagtatapos, ang nakababatang kapatid na babae ni Ariga ay humingi ng pahintulot sa kanyang mga magulang na pumunta sa bahay ng kanyang mga kapatid sa lungsod upang bisitahin ang ilang araw. Ito ay maliwanag dahil sila ng kanyang pinsan ay matagal nang nagmamahalan kahit na alam nilang ito ay incest at lubhang mali. Noong araw na iyon, kalalabas lang ng kanyang hipag sa bahay ng madaling araw nang magising si Ariga, palihim niyang nilibot ang silid upang hanapin ang kanyang pinsan at nagkataong mahimbing itong natutulog. Dahan-dahan siyang pumasok, saka dahan-dahang hinanap ang naninigas na ari sa ilalim ng manipis na kumot at tuloy-tuloy na sinipsip at dinidilaan ito na parang nag-iinit, dahilan para bigla siyang magising. Itinuro niya sa kanya ang isang hindi malilimutang "aralin" para sa pangahas na guluhin ang pagtulog ng ibang tao.